Texto: España en crisis

Hoy, España festeja su fiesta nacional en uno de sus momentos más difíciles desde la guerra civil. La economía español, vigoroso ejemplo de desarrollo en Europa durante años, ha estado estancada o en recesión desde 2008...

Esa situación ha dejado al descubierto el costo de una estructura gubernamental obesa y con múltiples capas (municipal, provincia, regiones y Nacional). En los tiempos de vacas gordas, era posible financiarla, pero hoy se vuelve cada vez más difícil.

La crisis ha hecho que también afloren en España, problema de unidades nacional presentes siglos atrás. Los nacionalistas vascos han defendido por décadas su derecho a la independencia. El presidente del gobierno de Cataluña, Arthur Más, ha iniciado su intención de convertir las elecciones regionales del 25 de noviembre 2012 en un plebiscito sobre el derecho al auto denominación. Esto, sin embargo, violará la construcción de 1978, que en su artículo segundo, establece « la indisoluble unidad de la Nacional española»...

No obstante, hay que notar que España tiene infraestructura física y el nivel educativo para salir delante de la crisis, aunque esto requerirá varios años. Para lograrlo, necesitará una serie de reformas de fondo que lo permitan recuperar la competitividad que permitió el crecimiento acelerado de 1950 a 2008. Una reforma laboral a fondo y un desmantelamiento de los obstáculos a la inversión y a la productividad son indispensables para ello.

Ahora bien, la Constitución española podrá declarar que la nacional es indivisible, pero la experiencia nos dice que un país no puede permanecer Unido si no cuenta con la voluntad de sus pueblos. Para España, y para Cataluña y el país Vasco, será más difícil salir adelante si permanecen unidos bajo una Constitución generosa en las libertades y facultades que otorga a sus pueblos. Los nacionalismos, sin embargo, no tienen la misma lógica que la economía.

Sergio Sarmiento,in zócala saltillo,12/10/2012

I. RECEPCIÓN DEL TEXTO                        30PUNTOS

1) Según el autor, ¿cuál es la situación económica de España desde 2008?                       6ptos

2) saque del texto dos elementos que muestran que la crisis económica afecta la unidad de la Nacional española                                                                                                                      6ptos

3) Según el texto ¿qué debe hacer España para salir adelante la crisis? Cite dos métodos. De ser presidente de un país en crisis económica ¿qué medidas tomaría Ud. para resolver el problema? (dos medidas diferentes de las aparecen en el texto)                                                                           6ptos

4) ¿piensa Ud. que el regionalismo es incompatible con la unidad de un país? Justifíquese    6ptos

5) cite seis problemas que pueden provocar la crisis económica en Camerún hoy en día         6ptos

II. PRODUCCION DEL TEXTOS                                      30PUNTOS

1.   Traducción                                                                 10ptos

A)  Versión: Pase al francés el cuarto párrafo del texto          5ptos

B)  Tema: pase al español las siguientes frases                     5ptos

a) Pour faire face à la crise il faut que le gouvernement soit Plus responsable

b) L’union de toutes les forces améliorerait la situation   

c) si nous continuons à importer nous serons toujours dépendants 

d) les deux sont intelligentes et capables de grandes réalisations sociales, techniques, intellectuelles etc...

e)On ne peut pourtant pas devenir indépendant a continuant de comparer les autres car nous sommes une grande National

2.   Redacción                                                                  20ptos

A)  Redacción libre                                                          10ptos

Tema: las desigualdades económicas: causas, consecuencias y soluciones para erradicarlas.

Trate en un texto descriptivo de 25líneas

B)  Redacción semi guiada 10ptos

Ordena cada frase para obtener frase correcta

1) la-fácil-resulta-con-las-educacion-nuevas-de-la-muy-llegada-tecnologías-juventud-de-la.

2)sino-les-a-ellos-solo-también-gustan-los poemas-la teatros-y-las novela-no.

3)en-la-quieren-los-padres-vida-para-sus-niños-siempre-lo mejor.

4) las- mujeres-como si- víctimas-en las- familias-animales-son-injusticias-del marido-de-muchas-fueran

5) las ayudas-naturales-o sus recursos- se desarrollan-las relaciones-gracia a- internacionales-ciertos-países del mundo- de.

Document des cours de répétitions Le GRESGET et des cours du soir Sainte Bernadette du GRESGET

Contactez la Ligue Associative Africaine et le parti politique LIMARA pour la correction

Lien de notre groupe whatsapp des formations en ligne : https://chat.whatsapp.com/DglNIhlxIhWFIw9ApC7DB9