Die 38 jährige Patricia METZING ist Fahrerin seit sechzehn Jahren. Normalerweise steht sie um 5.45 Uhr auf. Sie weckt ihre Kinder und macht das Frühstück. Wenn  die Kinder auf dem Weg zur Schule sind, geht sie auch aus dem Haus und fährt zum nächsten Taxistand und wartet auf die Fahrgäste.

     Manchmal muss sie schon um drei Uhr morgens aufstehen, aber nur dann, wenn es Vorbestellungen von Stammkunden gibt. Viele von ihnen sind Geschäftsleute. Sie rufen einen Tag vorher an und bestellen ihr Taxi für spezielle Uhrzeiten .Die meisten Fahrgäste sind sehr nett. Manchmal steigen auch bekannte Leute in ihr Taxi. Sehr oft hat sie Kunden, die in eine andere Stadt fahren wollen. Meistens ist sie mittags fertig mit der Arbeit. Sie findet es angenehm, dass ihre Arbeitszeiten flexibel sind, so kann sie arbeiten und sich um ihre Kinder kümmern. Zu Hause kocht sie und kümmert sich  um den Haushalt. Freitags arbeitet sie immer bis zum Abend. Für den Freitagnachmittag gibt es auch manchmal Vorbestellungen. Dann fährt sie zum Beispiel ältere Damen zum Einkaufen oder Geschäftsleute zu einem Termin.

   Erst, wenn die Kinder um 20 Uhr schlafen, hat sie etwas Zeit für sich. Sie geht dann gerne laufen oder sie trifft sich mit Freunden. Am Wochenende muss sie auch manchmal „Taxi fahren“; dann ist sie das Familientaxi. Zum Beispiel bringt sie ihre Familie zum Skifahren oder sie besuchen ihre Eltern. Ihre Fahrgäste sind auch jung. Sie fährt Sie Samstagnachts in einen Club und später nach Hause. Probleme mit ihren Passagieren hat sie eigentlich nie .Sie fühlt sich als Frau in diesem Beruf sehr sicher.

  Worterklärung:  der Taxistand: dort warten Taxis auf Passagiere; angenehm: schön, gut

    TEIL 1   :  LESEVERSTEHEN.    16 P.

   A- Wie heißt es im Text?  richtige Textstelle(n) bitte abschreiben!      4 P.

1- Sie bereitet das Essen vor, sie beschäftigt sich mit dem ganzen Haus.

2- Manchmal nimmt Patricia berühmte Personen in ihrem Wagen. 

   B- Richtig oder falsch?  Geben Sie die richtige Zeile(n)      6 P.

1- Samstagnachts arbeitet Patricia Metzing nie.

2- Patricia arbeitet als Fahrerin in einer großen Fabrik.

3- Alle ihre Stammkunden sind Geschäftsleute.

  C-Beantworten Sie  die Fragen und bilden Sie korrekte Sätze.    6 P.

1- Was  macht  Patricia Metzing am Wochenende? 

2- Wie alt ist  Frau Patricia?

3- Was macht sie zu Hause?

TEIL 2 : UBERSETZUNG  10 P

A/ Übersetzen Sie ins Französische !   5 P

Erst, wenn die Kinder um 20 Uhr schlafen, hat sie etwas Zeit für sich. Sie geht dann gerne laufen oder sie trifft sich mit Freunden. Am Wochenende muss sie auch manchmal „Taxi fahren“; dann ist sie das Familientaxi.

 B/  Übersetzen Sie ins Deutsche !      5 P

Dans la famille, l’éducation se fait d’après le sexe et l’âge. Les parents ont chacun un rôle spécifique. Mais dès l’enfance, le rôle de la mère est essentiel. Première éducatrice, Elle s’occupe de l’enfant jusqu’à l’âge de la scolarité. 

Les  femmes africaines affrontent encore et toujours des difficultés pour trouver leur place, Or elles sont incontournable pour un développement durable du continent 

N.B: Der Schüler muss die beiden Themen behandeln.

Schreiben Sie einen kohärenten Text von mindestens 60 Wörtern zum ersten 

Thema.

Thema 1:        7 P

 Welche Vorteile und  Nachteile hat die Ehefrau, die nicht berufstätig ist, sondern den Haushalt führt?

Thema 2:  Meine Poesie : das Elfchen ( 11 mots).    7 P

TEIL 4 : STRUKTUR UND KOMMUNIKATION.   20 P

 

A/  WORTSCHATZ.  10 P.

1- Geben Sie drei Wortfamilien und drei Wortfelder zum Wort „Frau“  

2- Wie heißen die Substantive zu folgenden Verben? :  „heiraten“ und  „versöhnen“ 

3- Was  passt  in die Reihe nicht?

a) Hebamme  – Krankenschwester  - Mauer – Sekretärin  

b)  höflich– zärtlich – respektvoll  - ungehorsam 

4- Wie heißt das Antonym von:       

laut ≠ ….. ; böse ≠ …... ; langweilig ≠…….. ;  zärtlich ≠ ……..  

      A/ Grammatik.    10 P.

1-Setzen Sie die folgenden Sätze ins Perfekt ein.  2 P.

a- Der Bürgermeister mochte mit den Touristen sprechen.

b- ELANGUE  kann Gitarre und Querflöte  spielen.

  

2-Wählen Sie die richtige Antwort aus!      2 P.

a- DONGMO  geht  nicht  in die Kirche, …………. (weil, dass, ob) er krank ist.

b- TIGOFACK  fragt,  ……….(ob, wenn, dass)  ihre  Mutter  da ist. 

3- Setzen sie die Perfektform ! 6 P ( 0.75 X 8).

- Wir …….. nach Hause …….. (gehen)

- Die Polygamie….. in unserem Land offiziell…….      (ab/schaffen)

- Die Kinder ……. noch nichts …… ( essen)

- Wir ……..  viele Stunden an der Sonne ……..(sitzen)

- Meine Mutter….. heute zu viel ………( arbeiten)

- Wem….. Sie vorher ………………?  (telefonieren)

 - Der Gast….. dem Kellner zu wenig …….( bezahlen).